Se Volete Vedere il Volto del cancro al seno, guardatevi intorno.
Ko zna, možda bismo se složili. -Ma, daj... Hajde da realistièno razmotrimo verovatnoæu.
Se chiedete alla gente di ritornare all'oscurita', ai giorni del cancro ai polmoni, del tumore al seno, delle malattie neuromotorie, semplicemente ti dira' di no.
Pitamo li Ijude žele li se vratiti u tamu, dane raka pluæa, raka dojki, motorièke bolesti neurona, oni æe reæi ne.
Bene, ci sono due grandi vantaggi nell'allattamento al seno e ora intendo mettere all'opera il mio.
Dve su prednosti dojenja. A ja æu svoje da iskoristim.
Il cancro al seno ad esempio: su 100 donne con il cancro soltanto sette saranno portatrici dei geni del cancro al seno.
Kod raka dojke, npr., od 100 žena koje boluju od njega samo njih sedam su nosioci gena za rak dojke, dok ih 93 nisu nosioci.
Cancro al seno, aveva solo 54 anni.
Najgori mogući. Imala je samo 54 godine.
È stata così altruista da allattarmi al seno fino a sette anni.
Nesebièno me hranila mlijekom iz grudi do sedme godine.
Mamma Maureen ha un cancro al seno al 4º stadio.
Mama Morin, četvrti stadijum raka dojke.
Lo allattava al seno nonostante lui avesse gia' dieci anni!
Дојила га је и када је имао 10 година.
All'inizio aveva un cancro al seno, poi ha subito una mastectomia, ma il cancro ha deciso di spostarsi nei polmoni.
Mislim, prvo je imala rak dojke. A onda, raðena joj je mastektomija, ali... Rak se zadržao i otputovao do pluæa.
E' qualcosa che si chiama "stadio 0" del tumore al seno.
Nulti stadijum kancera. -Moja prijateljica Džini.
In questo, quello di una dipendente 45enne della Mayo, che aveva perso la mamma per un tumore al seno quand'era molto giovane, e che ha voluto partecipare alla nostra ricerca.
A u ovom slučaju, četrdesetpetogodišnja medicinska sekretarica u Maju, koja je izgubila majku zbog raka dojke kad je bila veoma mala, je želela da bude deo naše studije.
La mammografia non è perfetta, ma è l'unico esame di cui si abbia la certezza che possa ridurre l'indice di mortalità da cancro al seno.
Mamografija nije savršena, ali je jedini test za koji je dokazano da smanjuje smrtnost od raka dojke.
Ci vogliono 10 anni per ogni metodo di screening per dimostrare una riduzione nella mortalità da cancro al seno.
Tako da treba 10 i više godina da bilo koji metod snimanja pokaže smanjenje u smrtnosti od raka dojke.
Prendiamo una donna di 37 anni, con un tumore al seno al secondo stadio con recettori estrogenici positivi.
Žena ima 37 godina. Pokazuje simptome raka dojke drugog stepena koji je pozitivan za receptor estrogena.
La TAC non ha rivelato coaguli di sangue nel polmone ma ha mostrato delle masse bilaterali, palpabili e visibili, tumori al seno, che avevano già formato metastasi su tutto il corpo.
Компјутерска томографија није открила згрушану крв у плућима, него обостране, видљиве, опипљиве масе у грудима, туморе дојке који су метастазирали по целом њеном телу.
Uno ha a che fare con una mia amica che aveva un cancro al seno, le avevano trovato un piccolo tumore al petto - glielo hanno asportato nella città dove abitavo io.
Прва је о једној пријатељици која је имала рак дојке, пронађен јој је мали рак дојке - који је извађен у граду у ком сам живео.
Hanno capito il suo cancro al seno a livello molecolare e non avevano bisogno di toccarle il seno.
Разумели су њен рак на молекуларном нивоу, није било потребе да јој додирују груди.
Quindi per le donne, il lavoro domestico previene il cancro al seno, ma per gli uomini, lo shopping può rendere impotenti.
Rad u kući štiti žene od raka dojke, a kupovina može muškarce učiniti impotentnim.
Quindi, "Il vino rosso può aiutare a prevenire il cancro al seno".
"Crno vino sprečava nastanak raka dojke."
Come temi abbiamo avuto le corse per le cause ambientali, per il cancro al seno, per l'amore per il Libano, per la pace, o semplicemente per correre.
Trke su bile posvećene zaštiti okoline, raku dojki, ljubavi prema Libanu, miru ili jednostavno trka radi trke.
Osserviamo i tassi di mortalità per il cancro al seno nel tempo.
Pogledajte stopu smrtnosti od raka dojke tokom vremena.
È chiaro che i nostri investimenti nella ricerca per il cancro al seno hanno prodotto risultati.
Jasno je da je naše ulaganje u rak dojke proizvelo rezultate.
Abbiamo mostrato che potreste essere in grado di fermare, o invertire, la progressione delle prime fasi del cancro alla prostata, e per estensione, del cancro al seno, semplicemente operando questi cambiamenti.
Pokazali smo da je moguće da zaustavite i vratite unazad napredak ranog raka prostate i raka dojke, samo pravljenjem ovih promena.
Studi autoptici sulle vittime di incidenti stradali hanno mostrato che il 40% circa delle donne di età compresa tra 40 e 50 anni presentano microscopici cancri al seno.
Izveštaji sa autopsija ljudi koji su poginuli u saobraćajnim nesrećama pokazuju da oko 40 procenata žena između 40 i 50 godina starosti zapravo ima mikroskopske rakove u svojim grudima.
Ecco una donna con un tumore al seno trattato con l'Avastin, un farmaco antiangiogenetico approvato dalla FDA.
Ova žena ima rak dojke koji se tretira antiangiogenetskim lekom Avastinom, koji je odobrila administracija za hranu i lekove.
1.2029068470001s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ko zna, možda bismo se složili. -Ma, daj... Hajde da realistièno razmotrimo verovatnoæu. 